actus / news :
21.03-26.04.2025 Soif de communauté/Hungry for community, w/ Kinga Michalska + Sarah C. Poirier @ AXENÉO7




dans le souffle de c.


Moyen métrage documentaire
En postproduction

Medium lenght documentary
In postproduction

Avec | With Adore Goldman, Latsami, Melina May + Maeve Rose
Camera Casper Wolski, Noémie Boisclair, Kinga Michalska, AM Trépanier

Ce projet bénéficie du programme d’aide à la création de PRIM | This project is supported by PRIM’s Creation Assistance program
dans le souffle de c. est un moyen métrage documentaire enquêtant sur la gentrification du Redlight de Montréal et sa requalification en Quartier des spectacles.

Le film prend comme point de départ la destruction d’un ancien peep show, le Studio XXX, situé à l’angle des rues Sainte-Catherine et Saint-Laurent, et l’érection successive du complexe culturel 2-22. Il met à l’avant plan les voix d’une nouvelle génération de travailleur⸱euses du sexe et de militant⸱es, dont certaines se sont organisées à travers le Comité autonome du travail du sexe (CATS), pour aborder la transmission de la mémoire entre les génération comme moyen de contrer l’invisibilisation des processus d’embourgeoisement. Reposant sur un travail de recherche documentaire, d’histoire orale et de traitement visuel d’éléments issus de l’industrie du sexe et du développement urbain, ce projet invite à penser d’un même souffle la valeur du travail sexuel et de l’art.



dans le souffle de c. is a medium-length documentary film investigating the gentrification of Montreal's Redlight and its requalification as the Quartier des spectacles. 

The film takes as its starting point the destruction of a former peep show, Studio XXX, located at the corner of Sainte-Catherine and Saint-Laurent, and the subsequent erection of the 2-22 cultural complex. It brings to the fore the voices of a new generation of sex workers and activists, some of whom have some of whom have organized themselves through the Sex Work Autonomous Committee (SWAC), to address the transmission of memory between generations as a means of countering the invisibilization of gentrification processes. Based on documentary research, oral history and the visual processing of elements from the sex industry and urban development, this project invites us to think in the same breath about the value of sex work and art.










Original contents from this site are under CC-BY-SA 4.0 license. Copyright applies to all other published contents, unless otherwise indicated. Some content was republished here in order to facilitated their access to the greatest number.
Le contenu original de ce site est sous licence CC-BY-SA 4.0. Le droit d'auteur s'applique à tous les autres contenus publiés, sauf indication contraire. Certains contenus ont été republiés ici afin d’en faciliter l'accès au plus grand nombre.